O aluguel de carros em Bariloche é uma prática comum entre viajantes. A ideia pode ser interessante principalmente para aquelas pessoas que se hospedam fora do centro da cidade e não querem ficar dependentes de remises (veículos privados que funcionam como táxis) para toda e qualquer locomoção.
Em compensação, pode não ser necessário alugar um carro caso você fique hospedado no centro de Bariloche e tenha passeios reservados para todos os dias da viagem, por exemplo. Como a maior parte dos tours dura o dia inteiro e inclui traslado, o carro torna-se um supérfluo nesses casos.
Tenha cuidado ao dirigir pela região durante o inverno, quando pode haver gelo na pista. Mesmo que as máquinas retirem a neve, uma fina camada de gelo continua no local e pode se tornar uma armadilha para motoristas menos experientes. Se for dirigir durante o inverno ou cruzar a fronteira com o Chile, solicite correntes para neve na locadora, pois elas podem ser necessárias.
Para o aluguel, não é necessário apresentar a Permissão Internacional para Dirigir (PID), apenas a Carteira Nacional de Habilitação (CNH), bem como algum outro documento válido (passaporte ou carteira de identidade) e um cartão de crédito internacional em nome do motorista - este último será usado para reter o valor do caução no momento da retirada do veículo. De qualquer forma, é sempre recomendado levar a PID consigo em qualquer viagem - e nunca deixar a CNH em casa, pois o documento internacional só tem validade em conjunto com ela.
A maioria das atrações em Bariloche possui estacionamento amplo e gratuito, garantindo uma boa estrutura para quem opta por alugar um carro durante a viagem. No centro da cidade, no entanto, pode ser necessário utilizar um estacionamento pago, principalmente durante a alta temporada.
Atrações como o Cerro Catedral possuem serviço de microônibus para Bariloche durante a alta temporada e os remises são também uma boa alternativa de transporte para quem não estiver motorizado.